Article considérant 3

considérant qu'il ressort de cet examen que l'ensemble en question est constitué d'un corrélateur de synchronisation, d'un analyseur photométrique, d'un générateur de temps et d'une caméra modifiée de télévision ; que les caractéristiques techniques dudit ensemble sont spécialement adaptées à la recherche envisagée ; qu'elles en font un ensemble spécialement apte à la recherche scientifique ; que, par ailleurs, les ensembles de ce genre sont principalement utilisés pour des activités scientifiques ; qu'il doit dès lors être considéré comme un ensemble d'appareils scientifiques;