Article considérant 5

considérant que l'article 2 paragraphe 1 premier tiret de la décision no 2320/81/CECA prévoit que l'entreprise bénéficiaire d'une aide doit être engagée dans l'exécution d'un programme de restructuration cohérent et précis portant sur les différents éléments de restructuration, programme apte à rétablir sa compétitivité et à la rendre financièrement viable sans aide dans des conditions de marché normales ; que, en l'espèce, sur la base d'hypothèses réalistes en matière de prix et de volume de vente, la situation financière de l'entreprise paraît appelée à se dégrader alors que sa marge brute est déjà négative depuis plusieurs années, et cela malgré les aides qu'elle a reçues dans le passé ; que les critères du premier tiret de l'article 2 paragraphe 1 de la décision ne sont donc pas remplis;