Article considérant 1

considérant que les programmes d'action des Communautés européennes en matière d'environnement soulignent la nécessité de protéger et d'assainir la mer, afin de maintenir son rôle dans les processus de conservation et de développement des espèces, ainsi que d'assurer le maintien des équilibres écologiques vitaux;