Article considérant 1

considérant que les dispositions de l'article 2 point b) de la loi du 30 décembre 1970 sur l'expansion économique prévoient la possibilité, pour le gouvernement belge, d'octroyer, dans les zones de développement une aide dénommée « aide régionale complémentaire »; que cette aide permet l'attribution d'une bonification d'intérêt de deux points supplémentaires par rapport à la bonification de base lorsque les circonstances conjoncturelles la rendent souhaitable;