Décision 85/206/CEE · Article

Article 5

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 19/12/1984 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 85/206/CEE
RattachementDécision 85/206/CEE
VersionVersion d'origine (CELEX 31985D0206)
Référencearticle 5 de la décision 85/206/CEEEUR-Lex →

La présente décision est destinée à: - Alcan Aluminium Ltd,

1, place Ville-Marie,

boîte postale 6090,

CND-Montréal H3C 3H2, (1) JO no L 167 du 15.6.1982, p. 39. (2) JO no L 376 du 31.12.1983, p. 7. (3) JO no L 220 du 17.8.1984, p. 27.

- Alluminio Italia SpA (Alsar/Alumetal),

piazza G. Marconi, 25,

I-00177 Roma,

- Ardal og Sunndal Verk,

Sørkedalsveien 6,

PO Box 5177,

N-Oslo 3,

- BICC Ltd,

PO Box 5,

21 Bloomsbury Street,

UK-London WC1B 3QN,

- Brandeis Goldschmidt and Co. Ltd,

4 Forestreet,

UK-London EC2P 2NH,

- Eisen und Metall AG,

Postfach 5 49,

D-4650 Gelsenkirchen,

- Elkem Spigerverket A/S,

Middelthuns Gate 27,

PO Box 5430,

N-Oslo 3,

- Gränges Aluminium,

Lux Backen 1,

Lilla Essingen,

S-Stockholm,

- Holland Aluminium BV,

Kantoorflat Damsigt,

Oosteinde,

NL-2270 AX Voorburg,

- Kaiser Aluminium Europe Inc.,

Rheinpark-Haus,

Postfach 30 02 30,

Cecillienallee 6-9,

D-4000 Düsseldorf 30,

- Metallgesellschaft AG,

Reuterweg 14,

D-6000 Frankfurt am Main,

- Montedison,

Foro Buonaparte, 31,

I-20121 Milano,

- Norsk Hydro AS,

Bygdøy Alle,

N-Oslo 2,

- Péchiney-Ugine-Kuhlmann,

23, rue Balzac,

boîte postale 787-08,

F-75008 Paris,

- Reynolds Aluminium Deutschland Inc.,

Finkenwerderstraße,

Postfach 9 50 02 50,

D-2103 Hamburg 95,

- Rio Tinto Zinc Corporation,

6, St James's Square,

UK-London SW1Y 4LD,

- Alusuisse Deutschland GmbH,

Seestraße 1,

D-7750 Konstanz,

- Vereinigte Aluminium Werke AG,

Georg-von-Boeselager-Straße 25,

Postfach 24 68,

D-5300 Bonn 1,

- Vereinigte Metallwerke,

Ranshofen Berndorf AG,

A-5282 Braunau-Ranshofen,

- v/o Raznoimport,

Smolenskaja Sennaja 32-34,

SU-Moscou G-200,

- Intrac Handelsgesellschaft mbH,

Schönholzer Straße 10-11,

DDR-Berlin (Pankow),

- Centrala Importowo-Eksportowa «Impexmetal»,

Przedsiebiorstwo Panstwowe,

boîte postale 6,

Wilcza 50-52,

PL-Warzawa 1,

- Kerametal Foreign Trade Co. Ltd,

Jasikova 2,

CS-829 66 Bratislava,

- Metalimpex,

Hungarian Foreign Trade Company for Steel and

Metals,

boîte postale 330,

H-1393 Budapest,

et à l'association d'entreprises dénommée:

- EPAA, Königsallee 30, Postfach 12 07, D-4000 Düsseldorf.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.

Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31985D0206. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).