(32) En 1983, les importations de lait frais, que le groupe Meldoc redoutait depuis de nombreuses années, commencent. Le 29 juillet, une réunion extraordinaire du groupe politique est convoquée pour un examen du problème de ces importations. Le rapport de la réunion résume comme suit l'exposé de la situation fait par le président: « En raison de la marge élevée sur le lait liquide aux Pays-Bas, il est intéressant pour la concurrence étrangère (en particulier belge et allemande) de prendre pied sur ce marché. » Quelques exemples d'importations belges et allemandes sont mentionnés. Le lait importé est de qualité acceptable pour le consommateur et est vendu en dessous du prix néerlandais minimal à la consommation.
Décision 86/596/CEE · Article
Article considérant 32
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/11/1986) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 86/596/CEE
RattachementDécision 86/596/CEE
Versionacte d'origine du 26/11/1986 (CELEX 31986D0596)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.