(38) Vers la fin du mois de mai 1983, Edah a commencé à vendre du lait entier et demi-écrémé frais importé dans un grand nombre de ses succursales dans le sud des Pays-Bas. Le lait entier de Belgique était vendu à un prix inférieur de 0,10 florin au litre par rapport au lait entier néerlandais. Meldoc a réagi en essayant à trois reprises, mais en vain, de convaincre les fournisseurs belges d'arrêter leurs livraisons. Le mémoradum du 24 octobre 1983 mentionne que, initialement, les fournisseurs belges se sont montrés intéressés mais que, en raison de divergences de vues ultérieures, il a été jugé inutile de poursuivre ces tentatives.
Décision 86/596/CEE · Article
Article considérant 38
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/11/1986) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 86/596/CEE
RattachementDécision 86/596/CEE
Versionacte d'origine du 26/11/1986 (CELEX 31986D0596)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.