1. Dans la limite des crédits disponibles au titre du budget de l'exercice 1985, et dans les conditions énoncées aux articles 2 et 3, la Communauté octroie un soutien financier à des projets d'infrastructure de transport qui répondent aux objectifs et aux critères indiqués à l'annexe.
2. Les projets visés au paragraphe 1 sont énumérés ci-après:
Axes de transit
- Brenner-Bolzano: amélioration de la ligne ferroviaire (Italie),
- accès routier au Mont-Blanc: construction du tunnel des Chavants (France),
- autoroute Aix-la-Chapelle-Cologne: augmentation de la capacité dans le région de Cologne (république fédérale d'Allemagne),
- route A 120 en direction des ports de la Côte Est: construction du contournement de Braintree (Royaume-
Uni),
- route Toulouse-Barcelone: aménagement sur la section Pensaguel-Le Vernet (France),
- ligne ferroviaire Bayonne-Hendaye: augmentation de la capacité et de la sécurité (France).
Travaux dans des corridors essentiels
- Entre les Pays-Bas et la Belgique: travaux d'achèvement de l'autoroute Bergen-op-Zoom-Anvers (Pays-Bas et
Belgique),
- accès aux ports de la Manche et au tunnel prévu sous la Manche: achèvement de l'autoroute M 20 entre Ashford et Maidstone (Royaume-Uni),
- axe de transit via Seeland en direction de la Suède: électrification et amélioration de la ligne ferroviaire Ringsted-Rungsted (Danemark).
Travaux destinés à améliorer l'intégration des régions situées géographiquement à la périphérie de la Communauté
- Sur la route principale Péloponèse-frontière yougo-
slave:
- Inofita-Schimatari (Grèce),
- Ritsona-Thivai (Grèce),
- Solomos-Nemea (Grèce).
- Sur la ligne ferroviaire principale Athènes-Salonique-Idomeni (frontière):
- Sfingas-Aliartos (Grèce),
- Tithorea-Domokos-Larissa (Grèce),
- Salonique-Idomeni (Grèce).
- Sur la route principale nord-sud en Irlande:
- contournement de Dunleer (Irlande).
- Sur le principal axe de transit dans la péninsule ibé-
rique:
- Irun-route N 620 (E 82) au Portugal: contournement du Tordesillas (Espagne),
- Porto-route IP 4 (E 801): frontière espagnole-
Paredes-Penafiel (Portugal).
Autres projets
- Port d'Ostende: travaux liés à la construction d'une nouvelle rampe de chargement des véhicules (Bel-
gique),
- axe du Brenner entre la république fédérale d'Allemagne et l'Italie via l'Autriche (Italie): étude et travaux préparatoires pour le projet d'amélioration.