Article considérant 9

(9)La Commission estime que la société Tipp-Ex occupe une position solide sur le marché des produits correcteurs. Elle n'a cependant pas du constater que Tipp-Ex occuperait une position dominante. Tipp-Ex est certes de loin le principal fournisseur de papier et fluide correcteurs dans la Communauté, mais il n'en va pas de même pour les rubans correcteurs, qui représentent le segment du marché dont la croissance est la plus rapide. Les principaux fournisseurs de rubans correcteurs sont les fabricants de machines à écrire et de rubans pour celles-ci. Tipp-Ex n'est qu'un parmi huit petits fournisseurs, qui se partagent environ 30 % du marché. Pour apprécier la position de Tipp-Ex sur le marché, il faut garder présent à l'esprit qu'il s'agit d'une entreprise de taille moyenne en concurrence avec de grandes entreprises et qu'il n'existe pas d'obstacles substantiels à l'accès au marché des produits correcteurs. C. Le système de distribution de Tipp-Ex (10)Tipp-Ex distribue ses produits dans l'ensemble de la Communauté, ainsi que dans de nombreux pays tiers. Dans la république fédérale d'Allemagne, elle vend aux commerces spécialisés (de gros et détail), aux grands magasins, ainsi qu'à deux distributeurs dits « agréés ». Dans les autres États membres de la Communauté, Tipp-Ex distribue ses produits par l'intermédiaire des distributeurs exclusifs précités (voir para- graphes 3 à 5), qui les revendent aux commerces spécialisés.