Dans les directives ci-après, les modifications suivantes doivent être apportées aux endroits indiqués:
1) Directive 70/157/CEE du Conseil du 6 février 1970 (JO no L 42 du 23 février 1970, page 16), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 211):
à l'annexe II, dans la note de renvoi relative au point 3.1.3, les mots « GR: Grèce » sont remplacés par les mots « EL: Grèce »;
à l'annexe IV, dans la note de renvoi concernant la ou les lettres distinctives du pays récepteur, les mots « GR: Grèce » sont remplacés par les mots « EL: Grèce ».
2) Directive 70/388/CEE du Conseil du 27 juillet 1970 (JO no L 176 du 10 août 1970, page 12), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 212):
à l'annexe I point 1.4.1, au texte entre parenthèses, les mots « GR pour la Grèce » sont remplacés par les mots « EL pour la Grèce ».
3) Directive 71/127/CEE du Conseil du 1er mars 1971 (JO no L 68 du 22 mars 1971, page 1), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 212):
à l'annexe I point 2.6.2.1, au texte entre parenthèses, les mots « GR pour la Grèce » sont remplacés par les mots « EL pour la Grèce ».
4) Directive 71/316/CEE du Conseil du 26 juillet 1971 (JO no L 202 du 6 septembre 1971, page 1), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 212):
à l'annexe I point 3.1 premier tiret et à l'annexe II point 3.1.1.1 sous a) premier tiret, au texte entre parenthèses, les mots « GR pour la Grèce » sont remplacés par les mots « EL pour la Grèce ».
5) Directive 74/483/CEE du Conseil du 17 septembre 1974 (JO no L 266 du 2 octobre 1974, page 4), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 212):
à l'annexe I, à la note de renvoi relative au point 3.2.2.2, les mots « GR = Grèce » sont remplacés par les mots « EL = Grèce ».
6) Directive 76/114/CEE du Conseil du 18 décembre 1975 (JO no L 24 du 30 janvier 1976, page 31), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
à l'annexe point 2.1.2, au texte entre parenthèses, les mots « GR pour la Grèce » sont remplacés par les mots « EL pour la Grèce ».
7) Dans les directives suivantes, aux endroits indiqués, les mots « GR pour la Grèce » sont remplacés par les mots « EL pour la Grèce »:
a) directive 76/757/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 (JO no L 262 du 27 septembre 1976, page 32), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
annexe III point 4.2;
b) directive 76/758/CEE du Conseil, du 27 juillet 1976 (JO no L 262 du 27 septembre 1976, page 54), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
annexe III point 4.2;
c) directive 76/759/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 (JO no L 262 du 27 septembre 1976, page 71), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
annexe III point 4.2;
d) directive 76/760/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 (JO no L 262 du 27 septembre 1976, page 85), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
annexe I point 4.2;
e) directive 76/761/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 (JO no L 262 du 27 septembre 1976, page 96), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
annexe VI point 4.2;
f) directive 76/762/CEE du Conseil, du 27 juillet 1976 (JO no L 262 du 27 septembre 1976, p. 122), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
annexe II point 4.2. 8) Directive 76/767/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 (JO no L 262 du 27 septembre 1976, page 153), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembe 1985, page 213):
à l'annexe I point 3.1 premier tiret et à l'annexe II point 3.1.1.1.1 premier tiret, au texte entre parenthèses, les mots « GR pour la Grèce » sont remplacés par les mots « EL pour la Grèce ».
9) Dans les directives suivantes, aux endroits indiqués, les mots « GR pour la Grèce » sont remplacés par les mots « EL pour la Grèce »:
a) directive 77/536/CEE du Conseil du 28 juin 1977 (JO no L 220 du 29 août 1977, page 1), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
annexe VI;
b) directive 77/538/CEE du Conseil du 28 juin 1977 (JO no L 220 du 29 août 1977, page 60), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
annexe II point 4.2;
c) directive 77/539/CEE du Conseil du 28 juin 1977 (JO no L 220 du 29 août 1977, page 72), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 213):
annexe II point 4.2;
d) directive 77/540/CEE du Conseil du 28 juin 1977 (JO no L 220 du 29 août 1977, page 83), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 214):
annexe IV point 4.2;
e) directive 77/541/CEE du Conseil du 28 juin 1977 (JO no L 220 du 29 août 1977, page 95), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 214):
annexe III point 1.1.1;
f) directive 78/764/CEE du Conseil du 25 juillet 1978 (JO no L 255 du 18 septembre 1978, page 1), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 214):
annexe II point 3.5.2.1;
g) directive 78/932/CEE du Conseil du 16 octobre 1978 (JO no L 325 du 20 novembre 1978, page 1), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 214):
annexe VI point 1.1.1;
h) directive 79/622/CEE du Conseil du 25 juin 1979 (JO no L 179 du 17 juillet 1979, page 1), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 214):
annexe VI;
i) directive 84/528/CEE du Conseil du 17 septembre 1984 (JO no L 300 du 19 novembre 1984, page 72), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 214):
annexe I point 3;
j) directive 84/530/CEE du Conseil du 17 septembre 1984 (JO no L 300 du 19 novembre 1984, page 95), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1985 (JO no L 302 du 15 novembre 1985, page 214):
annexe I point 3.