Article 1
À l'annexe VII du statut, l'article 13 est modifié comme suit:
1) au paragraphe 1 point a), le barème est remplacé par le suivant:
(en francs belges)
1. 2.3.4 // // // // // // I // II // III // // Grades A 1 à A 3 et L/A 3 // Grades A 4 à A 8, L/A 4 à L/A 8 et catégorie B // Autres grades // // // // // Belgique // 2 390 // 3 285 // 3 040 // Danemark // 2 815 // 4 835 // 4 475 // Allemagne // 2 140 // 3 610 // 3 340 // Grèce // 1 080 // 1 805 // 1 670 // Espagne // 1 910 // 3 760 // 3 475 // France // 2 060 // 3 470 // 3 210 // Irlande // 2 580 // 3 805 // 3 520 // Italie // 1 960 // 3 815 // 3 530 // Luxembourg // 2 330 // 3 555 // 3 290 // Pays-Bas // 2 335 // 3 990 // 3 690 // Portugal // 1 410 // 2 500 // 2 315 // Royaume-Uni // 2 080 // 4 785 // 4 12. 1986, p. 5.
2) au paragraphe 2, la première phrase est remplacée par le texte suivant:
« 2. Outre le taux prévu à la colonne I du barème ci-avant, la note d'hôtel comprenant le prix de la chambre ainsi que le service et les taxes, mais à l'exclusion du petit déjeuner, est remboursée dans la limite d'un plafond de 2 480 francs belges pour la Belgique, 3 970 francs belges pour le Danemark, 2 365 francs belges pour l'Allemagne, 1 680 francs belges pour la Grèce, 2 940 francs belges pour l'Espagne, 2 745 francs belges pour la France, 3 265 francs belges pour l'Irlande, 3 320 francs belges pour l'Italie, 2 285 francs belges pour le Luxembourg, 2 910 francs belges pour les Pays-Bas, 3 130 francs belges pour le Portugal et 3 300 francs belges pour le Royaume-Uni. »