Article considérant 2

considérant que, sur la base des observations et données techniques disponibles, des fiches, reprenant sous les rubriques « caractéristiques spécifiques » et « conditions de production » les éléments visés ci-dessus, à l'exception des zones de production établies par une autre mesure, ont pu être élaborées pour chaque variété; que, compte tenu des informations annuelles transmises par les États membres, ces indications figurant sur chaque fiche variétale sont susceptibles d'être modifiées; que, à l'heure actuelle, il convient de retenir les éléments repris à l'annexe;