Dans les limites des crédits subsistants du budget 1986 et de ceux disponibles au titre du budget 1987 et dans les conditions fixées aux articles 2, 3 et 4, la Communauté octroie un soutien financier à des projets d'infrastructures de transport en contribuant au financement des projets suivants:
1. Études préalables aux travaux de construction
- Scandinavian Link: contribution au développement d'un certain nombre de liaisons fixes,
- Transcity: travaux préparatoires d'un projet visant à assurer de nouveaux services ferroviaires entre la Sarre, le Luxembourg et la France,
- projet de démonstration en vue d'améliorer l'utilisation et la sécurité des autoroutes,
- liaisons ferroviaires à grande vitesse: analyse d'impact,
- étude d'un réseau européen de transport combinés.
2. Projets relatifs à de grands axes de transit, y compris ceux destinés à améliorer le transit par des pays tiers
- liaisons routières avec le tunnel sous la Manche,
- nouveau tunnel ferroviaire sur l'itinéraire ferroviaire du Brenner,
- renforcement de liaison ferroviaire Pays-Bas/Allemagne,
- liaison routière Royaume-Uni/Irlande,
- travaux sur des axes de transports combinés Allemagne/Espagne,
- centre de transports combinés à Vérone (trafic via l'Autriche,
- travaux sur la liaison ferroviaire Thessalonique/frontière yougoslave.
3. Liaison avec la péninsule ibérique
- modernisation de la ligne ferroviaire Lisbonne/Porto/Espagne (Beira Alta),
- construction d'une autoroute Madrid/Burgos/France,
- construction d'une ligne ferroviaire Lisbonne/Madrid/Barcelone (Coslada Ricla).
4. Intégration des régions périphériques
- axe routier nord-sud en Grèce,
- axe routier nord-sud en Irlande.