Article considérant 9

(9) SIV est une société contrôlée par la holding d'État EFIM. Elle possède une ligne float à San Salvo et une ligne float en commun avec FP à San Salvo, exploité par Flovetro. Depuis qu'elle a pris, en 1986, le contrôle de Veneziana Vetro, SIV a fermé les fours de verre étiré et les a remplacés par une ligne float qui est entré en production à la fin de 1987. SIV possède les sociétés suivantes opérant dans le secteur du verre: Vetro Europa SpA en Italie et Sivesa en Espagne qui produisent du verre pour l'industrie automobile (ci-après: « verre automobile »); Società Vetri Speciali à San Salvo qui produit des verres réfléchissants; les sociétés de commercialisation du verre SIV-Deutschland à Francfort et SIV-France à Paris. Depuis 1986, elle contrôle la société belge de production de verre automobile, Splintex SA, filiale commune de SIV et Glaverbel, et a cédé à Glaverbel le contrôle de sa société productrice de miroirs Ilved.