Article considérant 2

considérant que le protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Islande signé à Bruxelles le 22 juillet 1972, à la suite de l'adhésion du royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Communauté, ne prévoit pas la possibilité pour la république d'Islande de suspendre ses droits de douane sur les importations d'Espagne;