Article considérant 1

considérant que le règlement (CEE) no 645/75 de la Commission (22), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3677/86 (23), a établi les modalités communes d'application des prélèvements et des taxes à l'exportation pour les produits agricoles; que l'expérience acquise a démontré qu'il y a lieu d'introduire de nouvelles dispositions dans ce règlement; que, dès lors, dans un souci de clarté et d'efficacité administrative, il convient de procéder à une refonte de la réglementation applicable en la matière;