Le prêt est mis à la disposition de la République hellénique en trois tranches . La durée moyenne de chaque tranche n'excédera pas six ans . Les trois tranches seront versées comme suit :
- la première tranche, qui s'élèvera à 1 milliard d'écus ou sa contrevaleur dans d'autres monnaies, dès la conclusion des opérations d'emprunt,
- la deuxième tranche, qui s'élèvera à 600 millions d'écus ou sa contrevaleur dans d'autres monnaies, pas avant le 1er février 1992, la Commission ne procédant en tout cas pas à la libération de cette tranche avant de s'être assurée, en consultation avec le Conseil et sur la base d'un examen des résultats obtenus dans l'exécution du programme, effectué en collaboration avec le comité monétaire, que les mesures convenues ont été pleinement mises en oeuvre et que les objectifs du programme ont été atteints ou que les mesures additionnelles qui s'imposeraient pour la réalisation des objectifs ont été soit arrêtées, soit pleinement mises en oeuvre,
- la troisième tranche, qui s'élèvera à 600 millions d'écus ou sa contrevaleur dans d'autres monnaies, pas avant le 1er février 1993, sous réserve des mêmes examens, vérifications et consultations que pour la deuxième tranche .