considérant que par la décision 90/644/CEE (3) la Commission a refusé sous réserve un montant de 446 472 537 francs français concernant la non-perception du prélèvement supplémentaire dans le secteur laitier; que la Commission s'est déclarée disposée à réexaminer ce refus à condition que la France apporte des preuves susceptibles d'éliminer les doutes quant à l'application correcte du régime en cause; que ces preuves ont été fournies entre temps tant par des contrôles réalisés sur place que par une nouvelle analyse des statistiques disponibles; que le montant retenu lors de l'apurement de l'exercice 1988 peut dès lors être libéré;
Décision 91/583/CEE · Article
Article considérant 1
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 31/10/1991) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 91/583/CEE
RattachementDécision 91/583/CEE
Versionacte d'origine du 31/10/1991 (CELEX 31991D0583)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.