Les limites des zones de production (le cas échéant par espèce) visées à l'article 3
BELGIQUE: Constitue une zone de production DANEMARK: Constitue une zone de production RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE
D'ALLEMAGNE: 1. Nord: Schleswig-Holstein, Niedersachsen,
Hamburg, Bremen 2. Mitte: Nordrhein-Westfalen, Hessen,
Rheinland-Pfalz, Saarland 3. Sued: Baden-Wuerttemberg, Bayern 4. Ost: Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thueringen GRÈCE: (Pommes) 1. Péloponnèse 2. Macédoine 3. Thessalie 4. Autres zones (Poires) 1. Péloponnèse 2. Macédoine 3. Thessalie 4. Crète 5. Autres zones (Pêches) 1. Macédoine 2. Thessalie 3. Autres zones (Abricots) 1. Péloponnèse 2. Macédoine 3. Autres zones (Oranges) 1. Péloponnèse 2. Crète 3. Épire 4. Autres zones (Citrons) 1. Péloponnèse 2. Grèce centrale et Eubée 3. Autres zones (Agrumes à petits fruits) 1. Péloponnèse 2. Crète 3. Îles Égée 4. Autres zones ESPAGNE: 1. Galicia 2. Principado de Asturias 3. Cantabria 4. País Vasco 5. Navarra 6. La Rioja 7. Aragón 8. Cataluña 9. Baleares 10. Castilla y León 11. Madrid 12. Castilla-La Mancha 13. Comunidad Valenciana 14. Región de Murcia 15. Extremadura 16. Andalucía 17. Canarias FRANCE: 1. Sud-ouest: Limousin, Auvergne, Aquitaine,
Midi-Pyrénées 2. Sud-est: Rhône-Alpes, Languedoc-Roussillon, Provence-Alpes, Côte d'Azur, Corse 3. Loire: Pays de Loire, Poitou-Charentes, Centre, Île de France 4. Autres régions de la France IRLANDE: Constitue une zone de production ITALIE: (Pommes, poires) 1. Val Padana: Lombardia, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna 2. Trentino-Alto Adige 3. Piemonte, Valle d'Aosta 4. Centrale: Liguria, Toscana, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzo 5. Meridionale: Campania, Calabria, Molise, Puglia, Basilicata, Sicilia, Sardegna (Pêches, abricots) 1. Val Padana et Trentino-Alto Adige: Lombardia, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna, Trentino-Alto Adige 2. Piemonte, Valle d'Aosta 3. Centrale: Liguria, Toscana, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzo 4. Meridionale: Campania, Calabria, Molise, Puglia, Basilicata, Sicilia, Sardegna (Oranges, citrons,
agrumes à petits fruits) 1. Sicilia
2. Calabria 3. Puglia, Basilicata 4. Autres régions de l'Italie LUXEMBOURG: Constitue une zone de production PAYS-BAS: Constitue une zone de production PORTUGAL: 1. Norte 2. Centro 3. Lisboa e Vale do Tejo 4. Alentejo 5. Algarve 6. Regiao Autónoma dos Açores 7. Regiao Autónoma da Madeira ROYAUME-UNI: Constitue une zone de production