Avis d'adjudication en vue de la vente de beurre détenu par les organismes d'intervention ci-dessous conformément au règlement (CEE) no 863/91 I. Répartition des quantités de beurre visées à l'article 1er (en tonnes)
Belgique 3 000 Danemark 4 000 Allemagne 5 000 Irlande 62 000 Pays-Bas 50 000 Total 124 000
II. Adresses des organismes d'intervention concernés
- Office belge de l'économie et de l'agriculture
Secteur « produits et industries agricoles et alimentaires »
Rue de Trèves 82
B-1040 Bruxelles
(tél.: 32 2 230 17 40; télex: 24076 / 65567; téléfax: 32 2 230 25 33)
- EF-direktoratet
Frederiksborggade 18
DK-1360 Koebenhavn K
(tél.: 45 31 92 70 00; télex: 15137 EFDIR-DK; téléfax: 45 33 92 69 48)
- Bundesanstalt fuer landwirtschaftliche Marktordnung (BALM)
Adickesallee, 40
D-6000 Frankfurt am Main
(tél.: 49 691 56 40; télex: 411 727 et 411 156; téléfax: 1564651; télétex: 699 07 32)
- Department of Agriculture and Food, Intervention Unit, Agriculture House
Kildare Street
IRL-Dublin 2
(tél.: 353 1 78 90 11; télex: 93 607 agri-ei; téléfax: 353 1 616 263)
- Voedselvoorzienings In- en Verkoopbureau
Burg Kessenplein 3 - Postbus 960
NL-6430 AZ Hoensbroek
(tél.: 31 45 23 83 83; télex: 56 396; téléfax: 31 45 22 27 35)