Règlement (CEE) n° 1134/91 · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version consolidée au 01/01/1996 (consolidation EUR-Lex 01991R1134-19960101, la plus récente en français ; acte d'origine du 29/04/1991). Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteRèglement (CEE) n° 1134/91
IntituléANNEXE II
RattachementRèglement (CEE) n° 1134/91
VersionConsolidée au 01/01/1996 (CELEX 01991R1134-19960101)
RéférenceAnnexe II du règlement (CEE) n° 1134/91EUR-Lex →

|

Code NC

|

Désignation des marchandises

|

Taux de réduction des droits de douane (1)

|

ex070200 10

|

Tomates à l'état frais ou réfrigéré:

|

|

du 1er décembre au 31 mars (2)

|

60 %

|

ex07 03 10

|

Oignons à l'état frais ou réfrigéré:

|

|

du 15 février au 31 mai

|

60 %

|

ex070930 00

|

Aubergines à l'état frais ou réfrigéré:

|

|

du 15 janvier au 30 avril (3)

|

60 %

|

ex07 09 60

|

Piments du genre «Capsicum» ou du genre «Pimenta», à l'état frais ou réfrigéré:

|

|

0709 60 10

|

Piments doux ou poivrons (4)

|

40 %

|

0709 60 99

|

Autres

|

80 %

|

ex070990 70

|

Courgettes à l'état frais ou réfrigéré:

|

|

du 1er décembre à fin février (5)

|

60 %

|

ex070990 90

|

Autres légumes à l'état frais ou réfrigéré:

|

|

oignons sauvages de l'espèce Muscari comosum:

|

|

du 15 février au 15 mai

|

60 %

|

ex07 10 80

|

Autres légumes non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés:

|

|

0710 80 59

|

Piments du genre «Capsicum» ou du genre «Pimenta», autres que les piments doux ou poivrons

|

80 %

|

0711 90 10

|

Piments du genre «Capsicum» ou du genre «Pimenta», à l'exclusion des piments doux ou poivrons, conservés provisoirement, mais impropres à l'alimentation en l'état

|

80 %

|

ex08 05 10

|

Oranges fraîches (6)

|

60 %

|

ex08 05 20

|

Mandarines fraîches (y compris les tangérines et satsumas); clémentines wilkings et hybrides similaires d'agrumes: frais (7)

|

60 %

|

ex08 05 30

|

Citrons (citrus limon, citrus limonus): frais (8)

|

40 %

|

0805 40 00

|

Pamplemousse et pomélos

|

80 %

|

ex080710 90

|

Melons frais:

|

|

du 1er novembre au 31 mai (9)

|

50 %

|

ex081010 90

|

Fraises fraîches:

|

|

du 1er novembre au 31 mars (10)

|

0 %

|

ex081290 20

|

Oranges finement broyées, conservées provisoirement, mais impropres à l'alimentation en l'état

|

80 %

|

0904 20 39

|

Piments séchés, non broyés ni pulvérisés, autres que piments doux ou poivrons

|

80 %

|

2001 90 20

|

Fruits du genre «Capsicum» autres que les piments doux ou poivrons, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique

|

80 %

|

2005 90 10

|

Fruits du genre «Capsicum» autres que les piments doux ou poivrons, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés

|

80 %

|

(1) Pour les volumes importés au-delà du contingent tarifaire éventuel.

(2) Quantité de référence de 1 000 tonnes.

(3) Quantité de référence de 3 000 tonnes.

(4) Quantité de référence de 1 000 tonnes.

(5) Quantité de référence de 300 tonnes.

(6) Quantité de référence de 25 000 tonnes.

(7) Quantité de référence de 500 tonnes.

(8) Quantité de référence de 800 tonnes.

(9) Quantité de référence de 10 000 tonnes.

(10) Contingent tarifaire de 1 200 tonnes.

(

1

) JO no L 306 du 1. 11. 1986, p. 103.

(

2

) JO no L 323 du 29. 11. 1980, p. 1.

(

3

) JO no L 253 du 11. 10. 1993, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1762/95 de la Commission (JO no L 171 du 21. 7. 1995, p. 8).

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 01991R1134-19960101. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).