Règlement (CEE) n° 1796/91 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 24/06/1991 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteRèglement (CEE) n° 1796/91
IntituléANNEXE
RattachementRèglement (CEE) n° 1796/91
VersionVersion d'origine (CELEX 31991R1796)
RéférenceAnnexe du règlement (CEE) n° 1796/91EUR-Lex →

Description de la marchandise Classement Code NC Motivation (1) (2) (3) 1. Étoffe de bonneterie-chaîne.

La chaîne est composée;

- d'un fil de couleur blanche formant des mailles

et

- de lames translucides en matière textile synthétique dont la largeur apparente n'excède pas 5 mm. 6002 43 31 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, les notes de sous-positions 1 c) 1o) et 2.A) de la section XI, ainsi que par le libellé des codes NC 6002, 6002 43 et 6002 43 31. La trame est formée par un fil de couleur blanche. Les fils (chaîne et trame) en fibres textiles synthétiques représentent 54 % du poids total. Les lames translucides représentent 46 % du poids total. Cette étoffe est du type utilisé pour la confection d'écrans pour serres. (Voir croquis A.) (*) 2. Étoffe de bonneterie-chaîne.

La chaîne est composée:

- d'un fil de couleur blanche formant des mailles

et

- de lames en matière textile synthétique recouverte d'aluminium dont la largeur apparente n'excède pas 5 mm. 6002 49 00 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, les notes de sous-positions 1 c) 1o) et 2. A) de la section XI, ainsi que par le libellé des codes NC 6002 et 6002 49 00. La trame est formée par un fil de couleur blanche. Les fils (chaîne et trame) en fibres textiles synthétiques représentent 36 % du poids total. Les lames en matière textile synthétique recouverte d'aluminium représentent 64 % du poids total. Cette étoffe est du type utilisé dans la confection d'écrans pour serres. (Voir croquis B.) (*) 3. Étoffe de bonneterie-chaîne.

La chaîne est composée:

- d'un fil de couleur blanche formant des mailles,

- de lames translucides en matière textile synthétique dont la largeur apparente n'excède pas 5 mm

et

- de lames en matière textile synthétique recouverte d'aluminium dont la largeur apparente n'excède pas 5 mm. 6002 43 31 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, les notes de sous-positions 1 c) 1o) et 2. A) de la section XI, ainsi que par le libellé des codes NC 6002, 6002 43 et 6002 43 31. La trame est formée par un fil de couleur blanche. Les fils (chaîne et trame) en fibres textiles synthétiques représentent 50 % du poids total. Les lames translucides représentent 33 % du poids total. Les lames en matière textile synthétique recouverte d'aluminium représentent 17 % du poids total. Cette étoffe est du type utilisé pour la confection d'écrans pour serres. (Voir croquis C.) (*) 4. Pièces de non tissés et de produits cousus-tricotés, de compositions diverses en fibres textiles, de dimensions réduites, grossièrement découpés, soit en forme de carrés ou de rectangles (généralement 30 à 35 cm), soit découpées de formes irrégulières. Ces pièces, dont certaines sont usées, souillées ou déchirées, sont présentées en balles à l'état non trié (chiffons). 6310 90 00 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée et par le libellé des codes NC 6310 et 6310 90 00.

Cette marchandise n'est pas réutilisable en tant que telle et n'est susceptible d'être réemployée que pour la récupération des fibres, la fabrication du papier ou de la matière plastique, la fabrication d'articles à polir ou l'essuyage industriel. 5. Pièces de non-tissés et de produits cousus-tricotés, de compositions diverses en fibres textiles, grossièrement découpées. Ces pièces, dont certaines sont usées, souillées ou déchirées, sont présentées à l'état non trié, en balles. Ces balles contiennent des pièces de dimensions réduites découpées de formes irrégulières (approximativement 30 à 35 cm) et une quantité négligeable de pièces de grandes dimensions (chiffons). 6310 90 00 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée et par le libellé des codes NC 6310 et 6310 90 00.

Cette marchandise n'est pas réutilisable en tant que telle et n'est susceptible d'être réemployée que pour la récupération des fibres, la fabrication du papier ou de la matière plastique, la fabrication d'articles à polir ou l'essuyage industriel.

(*) Les croquis ont un caractère purement indicatif.

CROQUIS A

CROQUIS B

CROQUIS C

1 trame (formée par un fil)

2 chaîne (fil formant des mailles)

3 lames translucides en matière textile synthétique

4 lames en matière textile synthétique recouverte d'aluminium

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31991R1796. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).