Article considérant 5

(5) Le 27 septembre 1983, Elopak Italia déposait plainte auprès de la Commission contre Tetra Pak Italiana et ses sociétés associées en Italie. Le groupe estimait que, dans les années écoulées, Tetra Pak avait cherché à réduire la capacité concurrentielle d'Elopak en Italie par la poursuite de pratiques commerciales qui, pour une entreprise en position dominante, devaient être considérées comme des abus. Ces pratiques résidaient essentiellement, selon Elopak, dans la vente d'un certain type de cartons [les cartons «Rex»(3) ] à des prix prédatoires, l'imposition de conditions déloyales à la fourniture de machines de remplissage de ces cartons et, dans certains cas, la vente de ce matériel à des prix prédatoires également. Elopak dénonçait enfin des manoeuvres visant à l'exclure de certains supports publicitaires. Les différents éléments de la plainte d'Elopak ont fait l'objet d'un exposé détaillé dans la communication des griefs(4) (pages 3 à 7). III. Les marchés et les produits(5) 1. Le conditionnement des liquides alimentaires