(102) L'accord conclu entre Nestlé et BSN, aux termes duquel Nestlé accepte de vendre la source Volvic à BSN à un prix supérieur à [. . .] millions de FF, ne pourrait s'expliquer s'il était réellement facile de pénétrer sur le marché français des eaux en développant des sources et des marques nouvelles. Cet accord prouve que l'on ne peut pénétrer de manière significative ou s'étendre sur ce marché qu'en acquérant une grande source. Avec l'acquisition de Perrier, qui détient les capacités les plus importantes sur le marché, et l'accord de vente de Volvic à BSN, les deux producteurs qui subsisteraient sur le marché empêcheraient toute acquisition de grandes sources ou marques en France par un nouvel arrivant.
Décision 92/553/CEE · Article
Article considérant 102
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/07/1992) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 92/553/CEE
RattachementDécision 92/553/CEE
Versionacte d'origine du 22/07/1992 (CELEX 31992D0553)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.