(118) La Commission n'a pas affirmé que, déjà avant la concentration, Nestlé, Perrier et BSN exerçaient une domination oligopolistique. Les faits et la structure du marché montrent toutefois que le marché français des eaux embouteillées est déjà un marché fortement concentré sur lequel la concurrence par les prix est considérablement affaiblie. Par conséquent, la préservation ou le développement de la concurrence subsistant sur ce marché, quelle qu'elle soit, nécessite une protection particulière. Toute opération structurelle restreignant encore plus les possibilités de concurrence dans une telle situation doit être jugée sévèrement. La combinaison de la structure de marché résultant de la concentration et de certains facteurs additionnels (voir considérants 119 et 120) amène à conclure que la concentration envisagée aurait pour effet de créer une position dominante duopolistique qui permettrait à Nestlé et à BSN de maximiser conjointement leurs profits en évitant de se faire concurrence entre elles et en agissant dans une large mesure indépendamment de leur clientèle et de leurs concurrents.
Décision 92/553/CEE · Article
Article considérant 118
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/07/1992) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 92/553/CEE
RattachementDécision 92/553/CEE
Versionacte d'origine du 22/07/1992 (CELEX 31992D0553)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.