Article considérant 122

(122) Les entreprises ont mis au point des instruments qui leur permettent de contrôler et de surveiller mutuellement leur comportement L'homogénéité et la transparence des tarifs permettent une surveillance mutuelle des politiques de prix entre concurrents. De plus, Perrier, BSN et Vittel ont mis en oeuvre un mécanisme d'échange périodique d'informations sur les quantités vendues chaque mois, ventilées par grandes marques. Chacune peut ainsi suivre en permanence, sur une base mensuelle, le comportement et l'évolution des ventes des autres producteurs. De plus, cela permettrait également une détection immédiate de tout écart d'une grande marque par rapport à sa performance prévue. Après la concentration, ces instruments deviendront peut-être moins indispensables en raison de la réduction du nombre de producteurs sur le marché et de la plus grande transparence du marché lui-même qui en résultera. Il ne faut pas perdre de vue non plus que ces producteurs réalisent l'essentiel de leurs ventes auprès de la même clientèle.