Article considérant 123

(123) Les deux acteurs restant sur le marché sont de taille et de nature similaires Après la concentration, il resterait sur le marché deux producteurs nationaux qui auraient des capacités et des parts de marché similaires (duopole symétrique): dans le segment de l'eau plate, leurs parts de marché en volume seraient de [. . .] % pour Nestlé et de [. . .] % pour BSN pour toutes les eaux plates et de [. . .] % pour Nestlé et de [. . .] % pour BSN pour les eaux plates minérales. En valeur, leurs parts de marché seraient de [. . .] % pour Nestlé et de [. . .] % pour BSN pour toutes les eaux plates. Compte tenu de l'importance similaire de leurs parts de marché et de leurs volumes de ventes élevés, tout acte de concurrence agressif de l'un des producteurs aurait un impact direct et significatif sur l'activité de l'autre et provoquerait très certainement une vive réaction, ce qui pourrait affecter gravement leur rentabilité à tous les deux sans augmenter le volume de leurs ventes. Leur dépendance réciproque crée ainsi un puissant intérêt commun et une puissante incitation commune à maximiser les profits en adoptant un comportement parallèle anticoncurrentiel. Cette situation d'intérêts communs est encore renforcée par le fait que Nestlé et BSN sont de taille et de nature similaires, qu'elles sont toutes deux actives dans le domaine de l'industrie alimentaire au sens large et qu'elles coopèrent déjà dans certains secteurs de cette industrie.