Article considérant 34

(34) Autres barrières à l'entrée Le degré élevé de concentration du marché français des eaux de source, dont trois sociétés détiennent 82 % en valeur, constitue une barrière supplémentaire à l'entrée et aggrave les risques liés à l'entrée d'un nouveau produit sur le marché (voir considérant 98). Les échecs patents par lesquels se sont soldées les tentatives passées d'accéder au marché français, conjugués à l'absence d'importations, confirment l'incidence économique réelle des barrières mentionnées ci-dessus. Selon Perrier, il y a eu, au cours des cinq dernières années, quinze tentatives d'entrée sur le marché. Sur ces quinze candidats, quatre seulement sont encore présents: Ferrarelle, qui appartient à BSN, San Pellegrino, dans laquelle Perrier détient une participation de 20 % et nomme trois des neuf membres du conseil de direction, et enfin, Apollinaris et San Benedetto, dont les ventes restent négligeables. Selon certains distributeurs du secteur de l'alimentation, si certaines marques nouvelles peuvent bénéficier, au début, d'un accueil favorable, les consommateurs français reviennent généralement aux marques nationales connues à court ou moyen terme. Le fait que la société belge Spadel oriente ses efforts à l'exportation vers le Royaume-Uni plutôt que vers la France malgré la situation géographique de sa source témoigne encore des difficultés liées à la pénétration sur le marché français. V. COMPATIBILITÉ AVEC LE MARCHÉ COMMUN