Article considérant 52

(52) Perrier possède deux grandes sources d'eau minérale plate disposant de réserves de capacité considérables: Contrex et Volvic. Les chiffres exacts ont été communiqués à la Commission, mais ils ne peuvent être divulgués pour des raisons de confidentialité. Les réserves de capacité réunies des deux sources dépassent le volume total du marché des eaux plates. En outre, Perrier possède d'autres sources d'eau minérale, en particulier Thonon qui a une capacité estimée à [. . .] millions de litres et une réserve de capacité d'environ [. . .] millions de litres (estimation de Nestlé). Par ailleurs, Perrier possède plusieurs sources importantes d'eaux minérales gazeuses: Perrier, Saint-Yorre, Vichy et d'autres sources plus petites. Les deux premières sources ont une capacité totale et une réserve de capacité considérable. Par ailleurs, Perrier possède un grand nombre de sources locales d'eaux de source, notamment Castel, Saint-Roch, Les Ormes, Carola, Saint-Lambert, Montegut, Regina et Sergentale.