MODÈLE
Format maximal: A 4 (210 × 297 mm)
(Nom de l'administration)
ANNEXE À LA FICHE DE RÉCEPTION CEE D'UN TYPE DE VÉHICULE EN CE QUI CONCERNE LE NIVEAU SONORE
(Article 4 paragraphe 2 et article 10 de la directive 70/156/CEE du Conseil, du 6 février 1970, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques)
Compte tenu des modifications conformes à la directive 92/97/CEE.
Numéro de réception CEE:
1. Marque de fabrique ou de commerce du véhicule:
2. Type de véhicule:
2. 1.
Le cas échéant, liste des véhicules pris en considération au titre du point 5.2.2.4.3.3.1.2 de l'annexe I:
3. Nom et adresse du constructeur:
4. Le cas échéant, nom et adresse du mandataire du constructeur:
5. Moteur
5. 1.
Constructeur:
5. 2.
Type:
5. 3.
Modèle:
5. 4.
Puissance maximale (1): ........................... kW à ........................... tours/minute
6. Transmission: boîte de vitesses non automatique/boîte de vitesses automatique (2)
6. 1.
Nombre de rapports:
7. Équipement:
7. 1.
Silencieux d'échappement
7. 1.1.
Fabricant, mandataire éventuel:
7. 1.2.
Modèle:
7. 1.3.
Type: d'après dessin no: ...............
7. 2.
Silencieux d'admission
7. 2.1.
Fabricant, mandataire éventuel:
7. 2.2.
Modèle:
7. 2.3.
Type: d'après dessin no: ...............
7. 3.
Dimensions des pneumatiques:
8. Mesures
8. 1.
Niveau sonore du véhicule en marche:
Résultat de mesure
Gauche
dB (A) (3)
Droite
dB (A) (3)
Position de la commande de vitesse
Première mesure
Deuxième mesure
Troisième mesure
Quatrième mesure
Résultat de l'essai: dB (A)/E (4)
8. 2.
Niveau sonore du véhicule à l'arrêt:
dB (A)
Nombre de tours du moteur
Première mesure
Deuxième mesure
Troisième mesure
Résultat de l'essai: dB (A)/E (4) 8.3.
Niveau sonore de l'air comprimé:
Résultats de mesure
Gauche dB (A) (5)
Droite dB (A) (5)
Première mesure
Deuxième mesure
Troisième mesure
Quatrième mesure
Résultat de l'essai: dB (A)
9. Véhicule présenté à la réception le
10. Service technique chargé des essais de réception:
11. Date du procès-verbal délivré par ce service:
12. Numéro du procès-verbal délivré par ce service:
13. La réception en ce qui concerne le niveau sonore est accordée/refusée (6)
14. Lieu:
15. Date:
16. Signature:
17. Les documents et pièces suivants, portant le numéro de réception indiqué ci-dessus, sont joints à la présente annexe (à remplir si nécessaire):
18. Remarques éventuelles:
(1) Déterminée conformément à la directive 80/1269/CEE.
(2) Biffer la mention inutile.
(3) Les valeurs de mesure sont indiquées avec déduction de 1 dB (A) conformément aux dispositions du point 5.2.2.5.1 de l'annexe I.
(4)«E» indique qu'il s'agit de mesures effectuées conformément à la présente directive.
(5) Les valeurs de mesure sont indiquées avec déduction de 1 dB (A) conformément aux dispositions du point 5.4.2 de l'annexe I.
(6) Biffer la mention inutile.