Conformément à l'article 3, les intéressés sont informés que les propositions sont à adresser, dans les délais prescrits, aux organismes compétents suivants, en un original et cinq copies par lettre recommandée ou par porteur contre accusé de réception:
État membre Organisme compétent Belgique Office national du lait et de ses dérivés Rue Froissart 95-99 B-1040 Bruxelles Danemark EF-Direktoratet Frederiksborggade 18 DK-1360 Koebenhavn K Allemagne Bundesanstalt fuer landwirtschaftliche Marktordnung
(BALM) Adickesallee 40 D-6000 Frankfurt am Main Grèce Direction for the management of agricultural products
(DIDAGEP) 241 Acharnon Street 104-46 Athens (Greece) France Office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers
(Onilait) 2, rue St. Charles F-75740 Paris Cedex 15 Irlande Department of Agriculture and Food Milk Policy Division Floor 1 East Agriculture House Kildare Street IRL-Dublin 2 Italie Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo
(AIMA) via Palestro 81 I-00198 Roma Luxembourg Administration des services techniques de l'agriculture 16, route d'Esch L-1470 Luxembourg Pays-Bas Produktschap voor Zuivel, Sir Winston Churchilllaan 275 NL-2288 EA Rijswijk (ZH) Royaume-Uni Intervention Board for Agricultural Produce Livestock Products Division Fountain House Queen's Walk GB-Reading, Berks RG1 7QW Espagne Secretaría General de Alimentación Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Paseo Infanta Isabel 1 E-28014 Madrid Portugal Instituto Nacional de Intervençao e Garantia Agrícola
(INGA) Rua Camilo Castelo Branco, 45, 2o P-1000 Lisboa