Article considérant 29

(29) Il est considéré que le marché géographique de référence pour les fibres de nylon pour tapis est la Communauté. Les fabricants de tapis de la Communauté sont concentrés en Belgique, en Allemagne, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et en France. En ce qui concerne les producteurs de fibres de nylon pour tapis, ils sont établis principalement en Allemagne (Du Pont, ICI, Akzo), au Royaume-Uni (ICI), en France (Rhône-Poulenc), en Italie (SNIA, Radici, Aquafil). Les fabricants de tapis achètent, et les producteurs de fibres vendent, dans l'ensemble de la Communauté. Ainsi, Du Pont et ICI, par exemple, vendent leurs fibres pour tapis dans tous les États membres ayant une production de tapis. Tous les producteurs de fibres fournissent des fabricants de tapis dans les cinq États membres qui produisent la plus grosse quantité de tapis (qui représente environ 90 % de toute la consommation communautaire de fibres de nylon pour tapis). En revanche, il ressort des données disponibles que le marché ne s'étend pas au-delà de la Communauté. Comme les importations sont relativement limitées (moins de 10 %) et les exportations très faibles, le degré d'interpénétration entre la Communauté et d'autres zones telles que l'Amérique du Nord et l'Extrême-Orient est relativement limité. La structure des échanges s'est peu modifiée au cours de la dernière décennie. Rien n'indique qu'il en ira autrement dans un avenir prévisible. La faible interpénétration est principalement due à la nécessité d'une relation étroite entre les fabricants de fibres et leurs clients. Les principales raisons en sont l'obligation dans laquelle se trouvent les fabricants de tapis d'assurer la sécurité de leur approvisionnement en fibres, ainsi que la relation de travail étroite qui unit les producteurs de fibres aux fabricants de tapis dans le développement de fibres et de tapis répondant à des spécifications particulières. Les frais de transport supplémentaires à prévoir pour les expéditions outre-mer et le droit d'entrée de 9 % prélevé sur les importations dans la Communauté sont également des facteurs qui entrent en ligne de compte. 4. Structure des marchés du nylon