(89) SLG conteste cette délimitation du marché des produits en cause et estime qu'elle ne peut être effectuée que du point de vue du consommateur. Or, cette délimitation aurait pour résultat que toutes les glaces devraient être considérées comme faisant partie du marché des produits en cause, la consommation d'une portion de glace satisfaisant toujours un seul et même besoin, à savoir un «rafraîchissement froid et sucré», à des prix comparables.
Décision 93/405/CEE · Article
Article considérant 89
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 23/12/1992) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 93/405/CEE
RattachementDécision 93/405/CEE
Versionacte d'origine du 23/12/1992 (CELEX 31993D0405)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.