Article considérant 5

(5) KNP et BT détiennent deux entreprises communes 50/50, à savoir RP Europe BV et Corrugated Europe BV qui produisent respectivement du carton ondulé et des boîtes. KNP détient une participation de contrôle dans Leykam-Muerztaler Papier (50,4 %) qui est une entreprise papetière autrichienne. La société a également une participation de 50,6 % dans VRG. III. DIMENSION COMMUNAUTAIRE (6) L'opération de concentration a une dimension communautaire. En 1991, le chiffre d'affaires mondial total combiné de KNP, BT et VRG s'est élevé à 5,579 milliards d'écus, et chacune des entreprises a réalisé un chiffre d'affaires de plus de 250 millions d'écus dans la Communauté (1,380 milliard d'écus pour KNP, 1,909 milliard d'écus pour BT et, enfin, 1,038 milliard d'écus pour VRG). Les parties n'ont pas réalisé plus des deux tiers de leur chiffre d'affaires communautaire dans un même État membre. Il n'importe pas en l'espèce de savoir si KNP contrôle ou non VRG. IV. CONCENTRATION (7) L'opération prévue entre KNP, BT et VRG est une concentration au sens de l'article 3 paragraphe 1 point a) du règlement sur les concentrations. V. COMPATIBILITÉ AVEC LE MARCHÉ COMMUN (8) Le nouveau groupe aura deux grands secteurs d'activité de taille à peu près comparable. Le premier rassemble les activités de production de papier et d'emballage de KNP et de BT. Le second concerne les activités de vente et de distribution de BT et de VRG dans le domaine du papier graphique, des systèmes graphiques ainsi que des systèmes informatiques et des fournitures de bureau. A) Distribution des presses à imprimer et service à la clientèle I. Définition du marché Marché des produits en cause