considérant que, en ce qui concerne les zones affectées de handicaps spécifiques, visées à l'article 3 paragraphe 5 de la directive 75/268/CEE, ont été retenues comme zones nouvelles des zones frontalières au sens de la directive 81/645/CEE, ce qui nécessite le reclassement de zones déjà classées au sens de l'article 3 paragraphe 4 en zones au sens de l'article 3 paragraphe 5 afin de constituer des territoires agricoles homogènes frontaliers;
Directive 93/66/CEE · Article
Article considérant 4
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 19/07/1993) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDirective 93/66/CEE
RattachementDirective 93/66/CEE
Versionacte d'origine du 19/07/1993 (CELEX 31993L0066)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.