Article considérant 31

(31) Une seconde série de données concernant deux produits représentatifs en acier inoxydable des parties notifiantes a conduit à des corrélations entre les prix très différentes. Pour l'un de ces deux produits, le coefficient de corrélation de Dalmine entre les prix des États-Unis d'Amérique et les prix en Europe occidentale est extrêmement élevé (0,98, soit des fluctuations de prix pratiquement identiques). Les parties en ont tiré la conclusion que Dalmine était dans l'impossibilité de pratiquer des prix différents. Pour le même produit, le coefficient de corrélation de Vallourec est de 0,47 (soit la moitié de celui de Dalmine). Le coefficient de corrélation de Mannesmann n'a pas été fourni. Une telle différence entre les deux coefficients de corrélation est incompatible avec le concept d'un marché mondial.