Article considérant 67

(67) S'il est vrai que les capacités de Sandvik et de DMV seraient différentes, il n'en reste pas moins que chaque producteur dispose, à tous les niveaux, de réserves de capacité importantes qui lui permettraient de réagir promptement à toute politique de vente offensive de la part d'un autre producteur. Compte tenu de la stagnation de la demande et de la faible élasticité de la demande par rapport aux prix dans le domaine des tubes d'acier inoxydable sans soudure, le fait que les deux entreprises qui dominent le marché de l'Europe occidentale ne disposent pas des mêmes réserves de capacité en termes absolus n'implique donc pas qu'elles seraient moins tentées d'adopter un comportement parallèle anticoncurrentiel sur le marché de l'Europe occidentale. [E] Situation relative de DMV et de Sandvik sur le plan des coûts