Article considérant 71

(71) Selon les parties, DMV achètera ses produits de base sur le marché libre à des producteurs d'acier. Cependant, les entreprises mères ultimes de DMV ou les entreprises avec lesquelles elles ont des liens de participation sont également des acteurs importants sur le marché en amont (considérant 13). En outre, DMV bénéficiera d'un pouvoir d'achat plus grand que celui dont disposaient séparément les trois entreprises avant l'opération de concentration (les parties n'ont toutefois pas prévu de changement du coût des produits de base dans leur étude de faisabilité). Il n'y a pas lieu de penser que, dans des conditions normales de concurrence sur le marché des produits de base, des producteurs non intégrés comme DMV seraient désavantagés sur le plan des coûts par rapport aux sociétés intégrées verticalement, du moins en ce qui concerne les produits de base. Cela est vrai en particulier dans l'industrie de l'acier qui connaît également des problèmes de surcapacité dans le domaine des billettes et des barres. Cela est confirmé de surcroît par le fait qu'un examen poussé du prix de cession interne de Sandvik pour les barres et billettes appartenant aux nuances d'acier les plus couramment utilisées révèle que l'impact de l'intégration verticale en amont sur le coût de l'entreprise de tubes de Sandvik est très faible.