Décision 94/230/CE · Article

Article annexe I

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 15/11/1993 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 94/230/CE
IntituléANNEXE I
RattachementDécision 94/230/CE
VersionVersion d'origine (CELEX 31994D0230)
RéférenceAnnexe I de la décision 94/230/CEEUR-Lex →

FICHE SIGNALÉTIQUE 1. Dénomination du projet

Installation d'un système de traitement des boues à Dublin Ringsend et Dublin North (première phase)

2. Organisme responsable de la demande

2. 1. Nom: Department of the Environment

2. 2. Adresse: Water and Sanitary Services Section, O'Connell Bridge House, Dublin 2, Irlande

3. Organisme responsable de l'exécution du projet

3. 1. Nom: Dublin Corporation

3. 2. Adresse: Civic Offices, Wood Quay, Dublin 2, Irlande

4. Localisation

4. 1. État membre: Irlande

4. 2. Région: Dublin City

5. Description sommaire du projet

Première phase (analyse des coûts et rendements, rapport préliminaire et étude d'impact sur l'environnement) d'un grand projet concernant le traitement et l'élimination des boues d'épuration de l'usine de traitement de Ringsend (Dublin City), ainsi que la construction d'une usine de traitement à proximité de Howth

6. Principaux objectifs du projet

- Suppression des rejets de boues en mer

- Respect des dispositions de la directive sur les eaux urbaines résiduaires

- Élimination de la pollution visible et des odeurs dans la baie de Dublin

- Amélioration de la qualité des eaux de baignade

- Amélioration de la qualité des eaux pour la pêche côtière

- Amélioration des perspectives de développement économique de la baie de Dublin

7. Calendrier des travaux

""" ID="1">1990 > ID="2">1995 "> ID="1">1993 > ID="2">1995 "> ID="1">1996 > ID="2">1999 "> ID="1">2000 ">

8. Analyse des coûts et rendements

Bien que tous les paramètres du projet n'aient pas encore été entièrement définis, l'analyse préliminaire des coûts et rendements montre que la suppression des rejets de boues en mer aura une incidence favorable sur la pêche, le tourisme, le commerce et les entreprises, et que la construction de la nouvelle installation et le recyclage des boues auront eux aussi des retombées positives. Le taux interne de rentabilité est estimé à 9 %.

9. Étude de l'impact sur l'environnement

Une étude de l'impact sur l'environnement sera réalisée selon les procédures décrites dans la partie IV des règlements des autorités locales de 1990 (planification et développement), ainsi que dans la directive 85/337/CEE du Conseil (1), avant l'agrément de l'option définitive choisie

10. Coûts

"(en millions d'écus) >(2)"> ID="1">1,875 > ID="2">- > ID="3">1,875 "">

(1) Sont éligibles les dépenses effectuées après le 1er janvier 1993.(2) JO no L 175 du 5. 7. 1985, p. 40.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31994D0230. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).