Article considérant 51

(51) Le chevauchement des parts de marché entre Pilkington et SIV découlant de la concentration est soit inexistante soit insignifiante, à l'exception du verre laminé en Allemagne. Tout d'abord SIV ne produit pas de verre argenté ou trempé pour les secteurs autres que l'industrie. Ensuite, pour les unités scellées, SIV a une part de marché en Italie inférieure à 1 % tandis que Pilkington n'est pas active sur le marché italien. Enfin, concernant les ventes aux utilisateurs finals de verre laminé et non traité, l'addition des parts de marché estimées figure dans le tableau suivant: Verre laminé (23) "" ID="1">France> ID="2">< 5> ID="3">de 5 à 15> ID="4">de 5 à 15> ID="5">de 25 à 50> ID="6">de 5 à 15> ID="7">de 25 à 50"> ID="1">Allemagne> ID="2">de 25 à 50> ID="3">de 5 à 15> ID="4">de 25 à 50> ID="5">de 25 à 50> ID="6">de 5 à 15> ID="7">de 5 à 15"> ID="1">Italie> ID="2">< 5> ID="3">de 15 à 25> ID="4">de 15 à 25> ID="5">de 25 à 35> ID="6">de 25 à 50> ID="7">de 15 à 25"" > Verre non traité, vendu à l'utilisateur final (24) "" ID="1">France> ID="2">< 5> ID="3">< 5> ID="4">de 15 à 25> ID="5">de 25 à 50> ID="6">de 25 à 50"> ID="1">Allemagne> ID="2">de 25 à 50> ID="3">< 5> ID="4">de 25 à 50> ID="5">de 25 à 50> ID="6">< 5"> ID="1">Italie> ID="2">< 5> ID="3">de 25 à 50> ID="4">de 25 à 50> ID="5">de 25 à 50> ID="6">de 25 à 50"" > À l'exception du verre laminé en Allemagne, les parts de marché combinées ne sont pas importantes. Bien que Pilkington doive maintenant avoir une part de marché estimée à [ . . . ] % (19), en ce qui concerne le verre laminé en Allemagne, elle sera soumise à la concurrence de Saint-Gobain et Glaverbel et en particulier des indépendants. Il est clair que Pilkington/SIV n'acquerra pas une position dominante seule. Position dominante collective