Les amendes suivantes sont infligées aux entreprises suivantes pour les infractions constatées à l'article 1er:
i) Buchmann GmbH, une amende de 2 200 000 écus;
ii) Cascades SA, une amende de 16 200 000 écus;
iii) Enso Gutzeit Oy, une amende de 3 250 000 écus;
iv) Europa Carton AG, une amende de 2 000 000 d'écus;
v) Finnboard - the Finnish Board Mills Association, une amende de 20 000 000 d'écus, pour laquelle Oy Kyro AB est solidairement responsable avec Finnboard à concurrence de 3 000 000 d'écus, Metsae-Serla Oy à concurrence de 7 000 000 d'écus, Tampella Corp. à concurrence de 5 000 000 d'écus et United Paper Mills à concurrence de 5 000 000 d'écus;
vi) Fiskeby Board AB, une amende de 1 000 000 d'écus;
vii) Gruber & Weber GmbH & Co KG, une amende de 1 000 000 d'écus;
viii) Kartonfabriek De Eendracht NV (dont le nom commercial est BPB de Eendracht NV), une amende de 1 750 000 écus;
ix) NV Koninklijke KNP BT NV, une amende de 3 000 000 d'écus;
x) Laakmann Karton GmbH & Co KG, une amende de 2 200 000 écus;
xi) Mayr-Melnhof Karton Gesellschaft MBH, une amende de 21 000 000 d'écus;
xii) Mo Och Domsjoe AB, une amende de 22 750 000 écus;
xiii) Papeteries de Lancey SA, une amende de 1 500 000 écus;
xiv) Rena Kartonfabrik AS, une amende de 200 000 écus;
xv) Sarrió SpA, une amende de 15 500 000 écus;
xvi) SCA Holding Limited, une amende de 2 200 000 écus;
xvii) Stora Kopparsbergs Bergslags AB, une amende de 11 250 000 écus;
xviii) Enso Española SA, une amende de 1 750 000 écus;
xix) Moritz J. Weig GmbH & Co KG, une amende de 3 000 000 d'écus;