Règlement (CE) n° 517/95 · Article

Article 3

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 08/03/1995 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteRèglement (CE) n° 517/95
RattachementRèglement (CE) n° 517/95
VersionVersion d'origine (CELEX 31995R0517)
Référencearticle 3 du règlement (CE) n° 517/95EUR-Lex →

1. Le premier dépôt des demandes relatif à la première tranche de 150 000 tonnes expire à 10 heures (heure de Bruxelles) le 10 mai 1995 et le dernier dépôt le 31 mai 1995.

2. Le premier dépôt des demandes relatif à la deuxième tranche de 100 000 tonnes expire à 10 heures (heure de Bruxelles) le 2 août 1995 et le dernier dépôt le 23 août 1995.

Les dates des dépôts suivants sont fixées par l'INGA jusqu'à épuisement des quantités à vendre.

3. La décision d'attribution des quantités demandées est prise par l'INGA au plus tard à 17 heures (heure de Bruxelles) sept jours après les délais fixés aux paragraphes 1 et 2.

4. Les demandes doivent être déposées auprès de l'INGA:

INGA - Instituto Nacional de Garantia Agrícola

Rua Castilho, nº 36 r/c

P-1250 Lisboa

Tél.: 355 88 12

Télex: 66209

Télécopieur: 353 32 51.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.

Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31995R0517. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).