Règlement (CE) n° 2009/95 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 18/08/1995 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteRèglement (CE) n° 2009/95
IntituléANNEXE
RattachementRèglement (CE) n° 2009/95
VersionVersion d'origine (CELEX 31995R2009)
RéférenceAnnexe du règlement (CE) n° 2009/95EUR-Lex →

Garantie d'adjudication (*) n° de fourniture (*) n° de paiement (*) n° Règlement (CE) n° 2009/95 de la Commission Conformément au règlement (CE) n° 1975/95.

Soumissionaire:

Marchandise / quantité:

Destination:

Montant de la garantie:

Nous, soussignés ........................ (nom et coordonnées de la banque), représentés par M ........................ (fonction), déclarons nous porter caution personnelle et solidaire envers et au profit de la Communauté européenne (CE) jusqu'à concurrence de:

devise + montant en chiffres (montant et devise en lettres) Afin de garantir que la société ........................ (nom et adresse) exécutera les obligations qui résultent de l'adjudication du .......... /.......... /.......... relative à ........................ (numéro et intitulé du règlement d'adjudication).

La présente garantie est:

1. valable à temps indéterminé;

2. payable à la Communauté européenne à sa première requête, sur simple déclaration que la société ........................ n'a pas respecté ses engagements;

3. libérée uniquement par la Communauté européenne par:

- retour de l'original de la présente garantie,

- libération explicite (éventuellement en partie) de la part de la Communauté européenne.

Fait à le .......... / .......... / ..........

À annexer: liste de personnes habilitées à soussigner les garanties avec specimen des signatures.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31995R2009. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).