considérant qu'il est nécessaire de renforcer la collaboration administrative entre les institutions et organes de l'Union européenne afin de rationaliser les méthodes de travail et de faire des économies d'ensemble en évitant, le cas échéant, un travail superflu et la création de structures parallèles onéreuses;
Règlement (CE) n° 2610/95 · Article
Article considérant 3
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/1995) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteRèglement (CE) n° 2610/95
RattachementRèglement (CE) n° 2610/95
Versionacte d'origine du 30/10/1995 (CELEX 31995R2610)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.