(100) En outre, le taux d'utilisation de la capacité de Crown, dans son usine anversoise, est de [ . . . ] (41) et celui de CMB est estimé à [ . . . ] (42). Le taux comparable de Schmalbach dans ses usines du Benelux est plus faible, de l'ordre de [ . . . ] (43). Toutefois, ces chiffres, qui révèlent une faible utilisation des capacités, se fondent sur l'hypothèse d'un système des trois-huit, qui n'est pas courant dans le secteur. En outre, il n'est pas coûteux de maintenir cette capacité excédentaire. Aux prix actuels, Crown couvre ses frais fixes, à son usine d'Anvers, avec un taux d'utilisation de [moins de 40 %] (44). Les entreprises ne sont donc guère incitées à maximiser l'utilisation des capacités à un prix peu élevé, pour abandonner un comportement parallèle.
Décision 96/222/CE · Article
Article considérant 100
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/11/1995) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 96/222/CE
RattachementDécision 96/222/CE
Versionacte d'origine du 14/11/1995 (CELEX 31996D0222)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.