(101) Les importations en provenance de France et d'Allemagne couvrent plus de 30 % des besoins du Benelux, ce qui est considérable. Bien que CMB soit le leader du marché en France (part de marché: [40-50 %] (45)) et que Schmalbach et CMB soient les deux principaux fabricants d'Allemagne (part de marché combinée: 70-80 %), des concurrents tels que Ferembal, implantés hors du Benelux mais à une distance de ses frontières qui leur permet d'effectuer des expéditions rentables sur son territoire, pourraient réagir promptement et efficacement à toute hausse de prix que les deux entreprises leaders pourraient tenter d'appliquer. Pour ces raisons, le risque que la concentration crée une domination oligopolistique sur le marché des boîtes de conserve au Benelux peut être exclu. C. Fermetures de canettes
Décision 96/222/CE · Article
Article considérant 101
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/11/1995) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 96/222/CE
RattachementDécision 96/222/CE
Versionacte d'origine du 14/11/1995 (CELEX 31996D0222)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.