Article considérant 17

(17) Les aérosols en aluminium coûtent plus cher que ceux en fer blanc, mais les acheteurs considèrent qu'ils conviennent mieux pour conditionner les produits haut de gamme. Ils sont plus légers et permettent une impression de meilleure qualité; de plus, ils sont fabriqués sous forme d'unités monoblocs. Ils ne présentent donc pas, sur le côté ou sur le fond, les joints qui caractérisent les aérosols en fer blanc trois pièces, et qui sont une source potentielle de microfuites, puis de corrosion. Cette différence de relation qualité-prix entre le fer blanc et l'aluminium explique pourquoi chaque matériau est traditionnellement préféré pour des utilisations particulières. Dans le domaine des aérosols ménagers et industriels, où le prix est déterminant, la domination des aérosols en fer blanc est écrasante (ils représentent approximativement 90 % de tous les aérosols contenant des produits ménagers ou industriels). En revanche, les produits de soins corporels, pour lesquels les critères esthétiques jouent un très grand rôle, sont surtout conditionnés dans des aérosols en aluminium (60 à 70 %). Dans les applications correspondant au haut de gamme du marché (par exemple, les produits pharmaceutiques et les parfums), la domination des aérosols en aluminium est encore plus totale (respectivement 85 et 95 % des aérosols).