Article considérant 21

(21) La quasi-totalité des clients ont déclaré qu'ils n'avaient jamais abandonné les aérosols en fer blanc pour les aérosols en aluminium dans le passé (indépendamment des fluctuations du prix des aérosols en aluminium), et qu'ils n'envisageaient pas non plus de le faire dans un avenir prévisible, à moins que le prix des aérosols en fer blanc ne subisse une très forte hausse (voir le raisonnement ci-dessous). De plus, une majorité de clients ont déclaré que pour les raisons détaillées au point a) ci-dessus, ils n'utilisent l'aluminium que lorsque cela est nécessaire, soit pour des raisons techniques, soit parce que les consommateurs n'acceptent pas le fer blanc pour une utilisation donnée. Cependant, un certain nombre d'améliorations techniques apportées à la qualité du fer blanc (meilleure résistance à la rouille et joints moins visibles) ont récemment suscité un mouvement de remplacement à sens unique de l'aluminium par le fer blanc.