Article considérant 38

(38) Ni les parties, ni leurs concurrents, ni les clients interrogés n'ont fait état d'importations notables dans l'EEE. Seul un acheteur a signalé des importations très réduites en provenance de la République tchèque. En revanche, l'un des gros clients a déclaré avoir tenté sans succès de s'approvisionner en Europe orientale, où il s'est heurté à divers problèmes: complexité logistique, perte de flexibilité pour le placement et la réception des commandes, manque de qualité et difficultés pour faire respecter les spécifications techniques. Par ailleurs, les concurrents qui ont répondu à l'enquête de la Commission n'ont signalé pratiquement aucune exportation d'aérosols en fer blanc à l'extérieur de l'EEE, alors que des aérosols en aluminium de petit diamètre sont régulièrement exportés en grandes quantités vers l'extérieur de l'EEE.