(48) Dans le marché constitué par le Royaume-Uni et l'Irlande, Crown possède la seule usine de boîtes de conserve qui existe en Irlande, et CMB en a six au Royaume-Uni. Les exportations du Royaume-Uni vers l'Irlande sont au demeurant fréquentes, et les principaux concurrents britanniques estiment que les deux États membres forment un seul et même marché. Plus de 90 % des boîtes utilisées sur ce marché y sont aussi fabriquées. Sur la base des résultats de l'enquête de la Commission, il est peu probable que la situation change avec une hausse faible mais significative des prix.
Décision 96/222/CE · Article
Article considérant 48
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/11/1995) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 96/222/CE
RattachementDécision 96/222/CE
Versionacte d'origine du 14/11/1995 (CELEX 31996D0222)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.